跨越国界学雷锋共同交流铸和平
10月14日上午，陕西省翻译协会在八路军办事处纪念馆召开了“美国环球志愿者第228队中国志愿者欢迎仪式”。美国环球志愿者组织、陕西省翻译协会 、陕西省斯诺研究中心、西北大学、西安美术学院附属中学、西安理工大学、陕西师范大学万科中学、华山中学、西安市第6中学、莲湖区善渊公益等单位代表出席了本次欢迎仪式；9728见好就收才是赢八年级年级组长成红芳老师和英语学科组长王艳老师出席了本次会议。
在欢迎仪式之前所有志愿者和出席单位参观了解放军办事处纪念馆，对中国八路军的历史生活有了一定的了解，并对海伦女士的伟大表示赞叹。
本次会议由陕西省翻译协会秘书长高敏娜主持。高秘书长代表中方对美国环球志愿者一行来到西安进行英语听说教学和文化交流表示感谢，并表达了对志愿者工作的崇高敬意，同时也对中国区项目经理王宝丽女士表示感谢，并希望以后有更多的机会开展类似的国际交流活动。
本次会议由陕西省翻译协会秘书长高敏娜主持。高秘书长代表中方对美国环球志愿者一行来到西安进行英语听说教学和文化交流表示感谢，并表达了对志愿者工作的崇高敬意，同时也对中国区项目经理王宝丽女士表示感谢，并希望以后有更多的机会开展类似的国际交流活动。
陕西省翻译协会荣誉主席安危，陕西省翻译协会常务副主席马珂，西安理工大学代表雷淑雅， 美国环球志愿者中国区经理王宝丽分别进行了致辞，将美国环球志愿者的精神称为“新世纪的雷锋精神”，并希望通过双方的共同努力使这种雷锋精神能够传承下去，为世界的和平贡献力量。美国志愿者带队James Walter Swiderski 对中方的热情接待和会议安排表示了衷心感谢，并希望能够在三周的时间里真正的帮助到各个学校。
随后，各参会的代表分别介绍了自己的学校，在对志愿者发出了诚恳的邀请的同时分别和四位志愿者确定了到学校进行教学交流的时间及相关内容；最后，参会人员与志愿者们进行合影留念。
小贴士：
美国环球志愿者组织简介
美国环球志愿者组织成立于 1984 年，是一个非营利性的民间组织，其宗旨是促进国际间的相互了解，为世界和平奠基。环球志愿者 队短期服务项目，遍及亚洲、非洲、美洲、欧洲以及太平洋地区。
美国环球志愿者项目曾由陕西省翻译协会中美文化研究会引进， 自 1996 年起至今向我省派遣了 200 多个环球志愿队，共有约 2000 人次的美国志愿者来陕西义务服务，服务项目包括英语教学、企业培训、 医学交流、司法交流及“爱心友谊工程”等，他们为陕西各行各业义务服务超过 20 万个小时。经外交部批准，在陕西竖立了中国境内第一座中美人民友好纪念碑。2004 年 5 月 17 日至 20 日，在西安成功举办了“美国环球志愿者服务中国 100 队”系列庆典活动，创造了民间组织独立承办大型外事活动的奇迹。
